But silence is music! Yes, if you know how to listen.
Pagenant

Стрелки часов, указывающие время за полночь, рвут в клочья безмолвную любовь
Звуки колокола, провозглашающие конец,мягко растворяются в ветре
Ослепительно-белая вуаль развевается..
Протяни руки..в этих руках дремлет печаль
Сияющая мечта, зовущаяся надеждой
Бесследно гаснет в отчаянии
Стрелки часов, указывающие время за полночь, рвут в клочья безмолвную любовь
Звуки колокола, провозглашающие конец, мягко растворяются в ветре
Прозрачно-белый трепет мыслей
Просто бесконечно текущие слезы воспоминания
Даже сейчас, падая в тьму зовущуюся отчаянием
Обними надежду сияющую в будущем
Молись, чтоб это место не исчезло никогда
Стрелки часов, указывающие время за полночь, рвут в клочья безмолвную любовь
Звуки колокола, провозглашающие конец,
Мягко растворяются в ветре
Молись,чтоб не проснуться сейчас от твоей магии

@темы: Moi dix Mois, переводы, песни, японщина